◎译　　名　圣诞故事/圣诞节的传说/圣诞童话/圣诞物语(港)/属于我们的圣诞节(台)
◎片　　名　A Christmas Tale
◎年　　代　2008
◎国　　家　法国
◎类　　别　喜剧/剧情
◎语　　言　法语
◎字　　幕　英语
◎IMDB评分 7.3/10 (1,687 votes)
◎IMDB链接 http://www.imdb.com/title/tt0993789/
◎文件格式　X264 + DTS
◎视频尺寸　1280 x 544
◎文件大小　1 DVD9
◎片　　长　152 mins
◎导　　演　阿诺·德斯普里钦 Arnaud Desplechin
◎主　　演　凯瑟琳·德纳芙 Catherine Deneuve ....Junon
　　　　　　让-保罗·罗斯里昂 Jean-Paul Roussillon ....Abel
　　　　　　马修·阿马立克 Mathieu Amalric ....Henri
　　　　　　埃米尔·本宁 Emile Berling ....Paul
　　　　　　弗朗科西斯·博汀 Françoise Bertin ....Rosaimée
　　　　　　洛朗·卡佩路 Laurent Capelluto ....Simon
　　　　　　安妮·康斯金尼 Anne Consigny ....Elizabeth
　　　　　　艾曼纽·德芙 Emmanuelle Devos ....Faunia
　　　　　　David Frenkel ....Avocat dElizabeth
　　　　　　西波里特·吉拉多特 Hippolyte Girardot ....Claude
　　　　　　Romain Goupil
　　　　　　萨米尔·盖丝米 Samir Guesmi ....Spatafora
　　　　　　Azize Kabouche ....Docteur Zraïdi
　　　　　　基娅拉·马斯特洛亚尼 Chiara Mastroianni ....Sylvia
　　　　　　Miglen Mirtchev ....Lavocat dHenri
　　　　　　Clément Obled ....Baptiste
　　　　　　Thomas Obled ....Basile
　　　　　　梅尔维尔·珀波 Melvil Poupaud ....Ivan
　　　　　　Hélène Darras ....La vendeuse (uncredited)
◎简　　介　
　　影片的开始是一段皮影戏，讲述阿贝尔（让－保罗·胡西庸饰）和茹侬（卡特琳娜·德纳芙）的故事。这对夫妻有两个孩子：女儿伊丽莎白（安娜·孔西尼饰）和儿子约瑟夫。约瑟夫患有一种遗传病，只有进行骨髓移植才能治好。伊丽莎白的骨髓不匹配，于是阿贝尔和茹侬决定再生一个孩子，然而即将出生的亨利的骨髓也不适合，7岁的约瑟夫便离开了人世。直到最后一个孩子伊万出生后，一家人才从亨利去世的阴影中慢慢恢复过来。
　　时光飞逝，孩子们长大了，各自走上了不同的道路。茹侬却得了白血病，需要骨髓移植，这一次谁会成为捐献者呢？圣诞节，一家人聚在一起说出了心里话，长久被扼杀的感情也得到了倾诉……
幕后制作
　　阿诺·德斯普里钦和另一位入选竞赛单元的法国导演劳伦·坎特一样，同为60年代生人，是法国中青代导演中相当值得关注的一位。和菲利普·加莱尔相同，阿诺·德斯普里钦也是《电影手册》编辑们的钟爱导演。2001年的《伊斯特·康》(Esther Kahn)曾位列电影手册当年年度十佳榜首。德斯普里钦不是一个高产的导演，但几乎每一部都是深思熟虑的佳作。德斯普里钦也是戛纳电影节的常客，1992、1996和2001三度入围过竞赛单元角逐金棕榈大奖。
　　阿诺·德斯普里钦此次入围的《圣诞节的传说》，是一部是多线发展的圣诞节团圆夜之家庭剧情片。作为一部家庭剧，影片演员阵容可谓强大，包括法国国宝级演员凯瑟琳·德纳芙和她女儿基娅拉·马斯特洛亚尼，另外还有主演了《潜水钟与蝴蝶》的去年凯撒奖影帝马修·阿马立克，还有阿诺·德斯普里钦的准御用女演员艾曼妞埃儿·德沃